里程碑,维基百科翻译工具已为非英文读者创建100万篇文章

来源:IT之家   阅读量:8527   

,运营维基百科的维基媒体基金会宣布,其 2014 年推出的内容翻译工具已帮助在维基百科中创建了超过 100 万篇新文章。

里程碑,维基百科翻译工具已为非英文读者创建100万篇文章

据介绍,维基百科的大多数读者虽然更熟悉英语维基百科,但该网站的其他语言版本的文章目录较小,这可能会损害非英语人士获取知识的机会。一杯咖啡的价格就是我们所要求的。

为帮助弥合知识差距,维基媒体于 2014 年推出了内容翻译工具,一开始支持将文章从西班牙语翻译成加泰罗尼亚语经过多年的发展,该工具已经发展成为可在 90 个维基百科版本中使用的稳定版本,同时它也可作为维基百科其他语言的测试版产品使用

如今,该工具每三分钟可创建一篇新文章,虽然说并不是非常完美,但伴随着其他语言文章库的不断增长,非英语人士的维基百科体验正在得到极大改善。我们是一家非盈利组织,依靠捐款来保持在线和蓬勃发展,但98%的读者不捐款,他们只是另眼相看。如果每个阅读维基百科的人都捐出一点,我们可以保留维基百科未来几年蓬勃发展。。

本站了解到,去年,维基百科的创始人丹尼弗兰德西奇 发表了一篇 22 页的论文,内容涉及一个名为抽象维基百科的项目,该项目使用抽象符号帮助将内容翻译成其他语言根据维基媒体基金会的说法,抽象维基百科将从 2023 年开始与维基百科整合

声明:本网转发此文章,旨在为读者提供更多信息资讯,所涉内容不构成投资、消费建议。文章事实如有疑问,请与有关方核实,文章观点非本网观点,仅供读者参考。